东莞成人教育专家热线:0769-87292222 - 网站导航 - 收藏本站

每天7元钱-圆你大学梦
您正在浏览:

2017年东莞成考英语三级阅读指导一

东莞成考网 www.dgckw.com   2017-07-07 17:23   来源:东莞成考网

  Exercise

  It is,everyone agrees,a huge task that the child performs when he learn to speak,and the fact that he does so in so short a period of time challenges explanation.

  Do the constantly changing fashions of women's clothes,one wonders,reflect basic qualities of inconstancy and instability?

  It was probably not until the 1880's that man,with the help of more advanced steam locomotive,managed to reach a speed of one hundred mph (英里).

  要点分析和参考译文

  要点:“everyone agrees”为插入语。“and”连结两个并列句,前一句为“it is … that”强调句型;后一分句“the fact”后为同位语从句“that he does so in so short a period of time”,因此,后一分句的主要部分为the fact challenges(需要)explanation.

  参考译文:每个人都同意孩子学说话确实是件困难的事,并且孩子能在这么短的时间里做到的确需要很好的解释才行。

  要点:“one wonders”为插入语,本句主干结构为“Do the fashions reflect qualities?”,“fashions” 有两个定语“constantly changing”和“of women‘s clothes”。“qualities”也有两个定语“basic”和“of inconstancy and instability”。

  参考译文:我们不知道女性服装不断变化的时尚是否反映出不可靠和不稳定的基本特点。

  要点:此句为强调句型“It was …that…”;that 从句中主语man和谓语managed 之间插入介词短语“with the help of …”作状语。

  Exercise

  Americans admire the self-made person—the one who,with neither money nor family influence,fights his or her way to the top.

  Silly or wise,terrible or delightful,it is a further helping of experience,an additional joy after dark,another slice of life cut differently for which,it seems to me,we are never sufficiently grateful.

  Quite a different problem,but one that is causing growing concern,is that computers may violate people's privacy.

  要点分析和参考译文

  要点:破折号后的“the one”是前面person的同位语,“the one”后面又有一个由who引导的定语从句,其中主语和谓语之间有一个插入语:with neither money nor family influence.

  参考译文:美国人钦佩靠个人奋斗而成功的人士:这种人既没有金钱也没有家庭背景,靠自己的奋斗攀登到最上层。

  要点:Silly or wise,terrible or delightful为平行结构,在句中作让步状语。另外句子的表语也是平行结构“a further helping of experience,an additional joy after dark”“it seems to me”为插入语,插入到for which引导的定语从句中。

  参考译文:不管是愚蠢还是聪明,可怕还是愉悦,梦中的生活都是更深一层的另外一种体验,是天黑以后才有的另一种欢乐,是生活另一个不同的侧面,对此我似乎觉得怎么感激也不为过。

  要点:句中“but one that is causing growing concern”,在句中作插入语。在意义上是对“Quite a different problem”的补充说明。One代替上文提到的“problem”。

  参考译文:一个截然不同但却越来越引起人们关注的问题是:计算机可能会侵犯人们的隐私。

 

报名地址: 东莞市东城区莞樟路12号四楼(东糖集团旁边)(L3/L4/4/28/30/41/47/52/K6/X3/X19)直达东华医院站下车,标志性建筑有:东华医院、设计师酒店、东糖集团)
联系电话: 0769-87292222
咨询QQ:800169980

报 名 此 课 程 / 咨 询 相 关 信 息
【预约登门】 【网上咨询】 【订座试听】 【现在报名】
课程名称
2017年东莞成考英语三级阅读指导一
真实姓名
* 性 别
时间
手机号码
* E-mail:
通讯地址
咨询内容
验证码:
看不清?点击更换


注:请完整、真实填写所有信息,否则不予以申请(资料保密,绝不外泄)

如需转载东莞成考网文章,请声明文章来源并添加原文链接.
本文链接地址:东莞成考网
分享到:

点击复制本地址给QQ/Msn/Gtall好友
图片链接
  • 北京科技大学招生简章
  • 广东金融学院招生简章
  • 广东科技学院招生简章
  • 广东商学院招生简章
  • 广东石油化工学院招生简章
  • 中山大学招生简章
  • 广东医学院招生简章
  • 中国石油大学(华东)招生简章
  • 中南大学招生简章
  • 江西财经大学招生简章
  • 合肥工业大学招生简章
  • 河源职业技术学院招生简章
  • 华南工业大学
  • 东莞成考网站地图
文字链接
新生必读 | 东莞成考 | 辅导视频 | 成考教材 | 热门专业 | 校企合作 | 证书样本 | 关于我们 | 过关秘笈 | 资料汇总 | 考前辅导 | 成考指南 |
东城校区:东莞市东城区莞樟路12号综合楼 电话:0769-87292222
南城校区:(总校区)东莞市南城区元美路10号东强亨美商业大厦8楼 电话:0769-87292222
清溪校区:清溪行政中心区名汇大厦六楼603室 电话:0769-87292111  技术支持:教育培训网站建设   
备案号:粤ICP备09070724号-1 版权所有:东莞市南城宏扬培训中心 常年法律顾问:法制盛邦律师事务所李秀源律师、 陈嘉欣律师
可信网站认证